{
    "id": "ted:654074-2026",
    "url": "https://outfortender.com/tender/ted-654074-2026",
    "official_notice": "https://ted.europa.eu/en/notice/654074-2026/html",
    "title": "036 – Kreisklinik Ebersberg – Neubau Zentrale Notaufnahme mit Aufstockung für KPS, MVZ und Klinikverwaltung, Gewerk 3010.001 Heizung u. Kälte",
    "titles": {
        "de": "036 – Kreisklinik Ebersberg – Neubau Zentrale Notaufnahme mit Aufstockung für KPS, MVZ und Klinikverwaltung, Gewerk 3010.001 Heizung u. Kälte"
    },
    "description": "Der Neubau verfügt über eine eigenständige Wärme- und Kälteversorgung. Hierfür werden im Neubau eigene Energiezentralen einschließlich Fernwärmeübergabestation, Wärmeerzeugungs-, Kälteerzeugungs-, Verteil- und Regelungseinrichtungen errichtet. Die Wärme- und Kälteversorgung des Neubaus erfolgt im Regelbetrieb autark und unabhängig von den versorgungstechnischen Anlagen des Bestandsgebäudes. Zwischen Neubau und Bestandsgebäude wird zusätzlich eine Verbund- bzw. Redundanzanbindung hergestellt. Diese dient der Aufrechterhaltung der Versorgungssicherheit sowie der gegenseitigen Unterstützung im Störungs-, Wartungs- oder Ausfallfall. Die Ausführung der Anschlussarbeiten hat unter besonderer Berücksichtigung des laufenden Krankenhausbetriebes sowie in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber, dem Betreiber und der Fachplanung zu erfolgen.",
    "description_language": "de",
    "buyer": "Klinikum Ebersberg - München Ost gGmbH",
    "country": "DE",
    "country_name": "Germany",
    "category": "Construction work",
    "cpv": "45321000",
    "procedure": "open",
    "published": "2026-09-23",
    "deadline": "2026-09-25T10:00:00+02:00",
    "status": "open",
    "source": "ted"
}