{
    "id": "ted:698480-2026",
    "url": "https://outfortender.com/tender/ted-698480-2026",
    "official_notice": "https://ted.europa.eu/en/notice/698480-2026/html",
    "title": "Pflege der Außenanlagen sowie Winterdienst für Standorte der BGE Peine",
    "titles": {
        "de": "Pflege der Außenanlagen sowie Winterdienst für Standorte der BGE Peine"
    },
    "description": "Die Ausschreibung umfasst die Pflege der Außenanlage sowie den Winterdienst durch einen Garten- und Landschaftsbaubetrieb – im folgenden auch Auftragnehmer (AN) genannt – auf dem Betriebsgelände der Zentrale in Peine, sowie der Woltorfer Straße 76 – im Folgenden auch Auftraggeber (AG) genannt nach Vorgaben des AG und der vorliegenden Leistungsbeschreibung. Zur Wahrung der Lesbarkeit wird auf eine geschlechtsspezifische Differenzierung verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für alle Geschlechter.",
    "description_language": "de",
    "buyer": "Bundesgesellschaft für Endlagerung mbH (BGE)",
    "country": "DE",
    "country_name": "Germany",
    "category": "Agricultural, forestry and horticultural services",
    "cpv": "77300000",
    "procedure": "open",
    "published": "2026-10-09",
    "deadline": "2026-11-12T10:00:00+01:00",
    "status": "open",
    "source": "ted"
}