{
    "id": "ted:751380-2026",
    "url": "https://outfortender.com/tender/ted-751380-2026",
    "official_notice": "https://ted.europa.eu/en/notice/751380-2026/html",
    "title": "Vodovod, Kanalizácia a ČOV v obci Zboj",
    "titles": {
        "sk": "Vodovod, Kanalizácia a ČOV v obci Zboj"
    },
    "description": "Predmet zákazky bude realizovaný prostredníctvom dvoch hlavných aktivít, ktoré sú vecne naviazané na zabezpečenie komplexnej základnej vodohospodárskej infraštruktúry v obci Zboj. Kanalizácia a ČOV: Predmetom aktivity je výstavba novej verejnej splaškovej kanalizácie a čistiarne odpadových vôd v obci Zboj. Realizácia aktivity bude pozostávať z vybudovania gravitačného kanalizačného systému, výtlačných kanalizačných potrubí, kanalizačných zaústení, siedmich verejných prečerpávacích staníc, súvisiacich elektrických prípojok a ďalších objektov potrebných na riadne odvádzanie komunálnych odpadových vôd. Stavba je riešená prostredníctvom jednotlivých stavebných objektov a prevádzkových súborov: SO 01 Zberače a výtlačné potrubia SO 02 Prečerpávacie stanice SO 03 Kanalizačné zaústenia SO 04 Čistiareň odpadových vôd Zboj SO 05 Prístupová cesta k ČOV Zboj SO 06 NN elektroprípojky SO 07 Spevnené plochy PS 01 Prečerpávacie stanice - strojnotechnologická časť PS 02 ČOV Zboj – strojnotechnologická časť PS 03 Elektrotechnologická časť – MaR, ASRTP Vodovod: Predmetom aktivity je vybudovanie nového verejného vodovodného systému v obci Zboj. Vodovodný systém bude zabezpečovať odber vody z navrhovaného vodného zdroja, dopravu vody do vodárenských objektov, akumuláciu vody a následnú distribúciu pitnej vody prostredníctvom verejnej vodovodnej siete k jednotlivým odberným miestam. Stavba je riešená prostredníctvom jednotlivých stavebných objektov a prevádzkových súborov: SO 01 Vodný zdroj, SO 02 Prerušovacia komora, SO 03 Vodojem Zboj 2 × 50 m³, SO 04 Vodovodné potrubia, SO 05 Vodovodné prípojky, resp. vodovodné odbočky po hranicu pozemkov, SO 06 Prístupová cesta k vodojemu Zboj, SO 07 NN elektroprípojka, SO 08 Spevnené plochy, PS 01 Vodojem Zboj – strojnotechnologická časť, PS 02 Elektrotechnologická časť – MaR a ASRTP. Detailný opis predmetu zákazky je uvedený v projektovej dokumentácii a výkaze výmer, ktoré sú súčasťou súťažných podkladov.",
    "description_language": "sk",
    "buyer": "Obec Zboj",
    "country": "SK",
    "country_name": "Slovakia",
    "category": "Construction work",
    "cpv": "45231300",
    "value": {
        "amount": 10888050,
        "currency": "EUR"
    },
    "procedure": "open",
    "published": "2026-10-29",
    "deadline": "2026-11-30T09:00:00+01:00",
    "status": "open",
    "source": "ted"
}