Etudes techniques y compris les EIES séparées et Surveillance des travaux d'AEP Muremera-Buganuka (23Km) et Gatobo – Musumba (4 Km) en commune Tangara (Lot1) et AEP Gitwenzi-Mivo-Gahengeri-Shango (13 km)

Che cosa richiede la stazione appaltante

DEMANDE DE MANIFESTATION D'INTÉRÊT (SERVICES DE CONSULTANTS) SÉLECTION DE FIRMES/CABINETS N° du Projet : P 169315 DON IDA N° D5620-BI Manifestation d’Intérêt pour la Sélection d’un Bureau pour les Etudes techniques y compris études séparées d'EIES et Surveillance et Contrôle des travaux des Adductions d’Eau Potable suivantes: - Lot n°1 : 1. Etudes techniques des travaux de l'AEP Muremera-Buganuka : 23 km (TNG-04). 2. Etudes techniques des travaux de l'AEP Gatobo-Musumba: 2 km (TNG-02). - Lot n°2 : Etude techniques des travaux de l'AEP Gitwenzi-Mivo-Gahengeri-Shango :13 km (NGZ-04). Référence STEP : BI-TURIKUMWE PIU-549326-QCBS-CS Date : le 11./09/2026 1. Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financement de la Banque mondiale d’un montant de 60 millions de Dollars des Etats Unis d’Amériques pour financer le Projet de Développement Communautaire Intégré au Burundi «PRODECI-TURIKUMWE» et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce Don pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant: « les Etudes techniques y compris études séparées d'EIES et Surveillance et Contrôle des travaux d’Adduction d’Eau Potable du Lot 1 (1. Etudes techniques des travaux de l'AEP Muremera-Buganuka : 23 km (TNG-04). 2. Etudes techniques des travaux de l'AEP Gatobo-Musumba : 2 km (TNG-02), et du Lot 2 ( Etude techniques des travaux de l'AEP Gitwenzi-Mivo-Gahengeri-Shango :13 km (NGZ-04) ) , dans les communes de Ngozi et Tangara ». 2. Les services de consultants (« les services ») comprennent : a. Pour lesETUDES TECHNIQUES Y COMPRIS LES ETUDES SEPAREES D'EIES/PGES l’évaluation environnementale et sociale et les diligences environnementales et sociales adéquates, soit l’EIES assortie de son PGES ou PGES et éventuellement la production des Plans particuliers Environnementaux et sociaux selon le niveau des risques environnementaux et sociaux, recherche des matériaux (en y impliquant le Laboratoire National du Bâtiment et des Travaux Publics « LNBTP» pour les essais), Avant-Projet Détaillé, Propositions pour l’entretien des Adductions d’Eau Potable et Préparation du Dossier d’Appel d’Offres (DAO) pour l’exécution des travaux. b. Pour la SURVEILLANCE ET LE CONTRÔLE DES TRAVAUX DE CONSTRUCTIONS DES ADDUCTIOND D’EAU POTABLE DU LOT 1 ET DU LOT 2 La mission consiste à assurer les prestations de maîtrise d’œuvre comprenant la supervision et le contrôle des travaux d’infrastructures, le suivi des mesures environnementales, sociales, hygiènes et sécurité ainsi que la lutte contre les VGB pour le compte des communes de NGOZI et TANGARA. Les termes de références détaillés pour cette mission peuvent être obtenus à l’adresse indiquée ci-dessous. 3. L’Unité de Gestion du Projet PRODECI-TURIKUMWE invite pour le moment les Cabinets de consultants éligibles (« Consultants ») à manifester leur intérêt à fournir les Services. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications et l'expérience requises pour exécuter les services. Le Cabinet recherché doit disposer des capacités techniques (équipements, matériel, personnel, etc.) et financières suffisantes pour l’accomplissement de la mission. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont : Pour les deux phases, chaque Consultant (Bureau) recherché est un bureau spécialisé dans la conduite des études techniques, environnementales et sociales et dans la surveillance et contrôle des travaux d’Adductions d’Eau Potable. Il devra justifier d’une expérience avérée d’au moins 5 ans dans le domaine et avoir : Expérience générale : Avoir au moins dix (10) ans d’expérience dans les études techniques des travaux des BTP ; Avoir réalisée au moins trois (3) études techniques d’Adductions d’Eau Potable dont trois (3) d’EIES durant les 10 dernières années ; Expérience spécifique : avoir réalisée avec succès au moins deux ( 2) études techniques et d’EIES et/ou PGES d’alimentation en eau potable pour des tronçons de 10 km et plus, durant les…

Lingua di questo bando: français. Titolo e descrizione sono mostrati esattamente come pubblicati dalla stazione appaltante.