Recruter le bureau d'étude qui va élaborer le Dossier d' Appel d' Offres et faire la surveillance des travaux de réhabilitation du laboratoire national vétérinaire et du bâtiment du COUSP

What the buyer is asking for

AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET N° MSP/ PPRRUS/AMI/17/2026 SELECTION DE CONSULTANTS PAR LES EMPRUNTEURS DE LA BANQUE MONDIALE REPUBLIQUE DU BURUNDI PROJET DE PREPARATION, DE REPONSE ET DE RESILIENCE AUX U RGENCES SANITAIRES (PPRRUS) AU BURUNDI Recrutement d’un bureau d’étude s en vue de la Réalisation des Etudes Techniques, le Contrôle et la Surveillance des Travaux relatifs à (a) la Réhabilitation du Laboratoire National Vétérinaire (LABVET) et (b) la Construction d’un Bâtiment de bureaux pour le Centre des Opérations d’Urgence de la Santé Publique (COUSP) N° de référence (selon le Plan de Passation des marchés): BI-MOH-544140-CS-CQS Le Gouvernement du Burundi/ Ministère de la Santé Publique a reçu un financement de la Banque mondiale pour couvrir le coût du Projet de Préparation, de Réponse et de Résilience aux Urgences Sanitaires (PPRRUS) au Burundi, et a l'intention d’utiliser une partie du montant de ce don pour effectuer les paiements au titre du contrat suivant : recrutement d’un bureau d’ étude en vue de la Réalisation des Etudes Techniques, le Contrôle et la Surveillance des Travaux relatifs à (a) la Réhabilitation du Laboratoire National Vétérinaire (LABVET) et (b) la Construction d’un Bâtiment de bureaux pour le Centre des Opérations d’Urgence de la Santé Publique (COUSP). Les services de consultants (« les services ») comprennent (i) les services d'ingénierie, de conception détaillée et (ii) de contrôle et de surveillance des travaux pour deux infrastructures distinctes situées au centre-ville de Bujumbura, à savoir : La Réhabilitation du Laboratoire National Vétérinaire (LABVET), intervention sur un bâtiment existant nécessitant une remise aux normes structurelles, fonctionnelles et réglementaires, afin de renforcer les capacités nationales de diagnostic vétérinaire et de surveillance des maladies zoonotiques ; et La Construction et l'aménagement des locaux du Centre des Opérations d'Urgence de Santé Publique (COUSP) : conception et réalisation d'un nouveau bâtiment destiné à abriter le dispositif national de coordination et de réponse aux urgences sanitaires. Ces deux (2) infrastructures, bien que complémentaires dans leurs objectifs, requièrent des approches techniques distinctes : l'une portant sur la réhabilitation et la mise aux normes d'un ouvrage existant, l'autre sur la conception et la construction d'un ouvrage neuf. Le bureau d'études devra en tenir compte à chaque étape de son exécution. Les services d'ingénierie et de conception détaillée sont estimés à 195 hommes- jours tandis que le temps de contrôle et de surveillance des travaux pour les deux infrastructures est estimé à 8 mois. Le début de la mission est prévu au mois de janvier 2029. Les termes de référence détaillés (TdR) pour la mission peuvent être obtenus à l'adresse indiquée ci-dessous. Le Ministère de la Santé Publique/ Projet de Préparation, de Réponse et de Résilience aux Urgences Sanitaires (PPRRUS) au Burundi invite maintenant les cabinets de consultants éligibles ("Consultants") à manifester leur intérêt à fournir les Services. Les consultants intéressés doivent fournir des informations démontrant qu'ils possèdent les qualifications requises et l'expérience pertinente pour exécuter les services. Les critères pour l’établissement de la liste restreinte sont : Avoir au moins 10 ans d’expérience dans l’exécution des études des travaux et de Surveillance. Avoir réalisé au moins trois (3) marchés en matière d’étude et de surveillance liée aux bâtiments de même complexité, Avoir réalisé au moins un (1) marché en matière d’étude et de surveillance liée aux bâtiments hospitaliers ou laboratoires, en particulier les laboratoires vétérinaires pour les cinq dernières années constituerait un atout majeur. Les bâtiments des personnels privés ne seront pas considérés, Avoir réalisé une (1) mission dans le Cadre Environnemental et Social de la Banque Mondiale (ESF), les normes de santé et sécurité au travail (SST), et les codes…

Language of this notice: français. The title and description are shown exactly as the buyer published them.